MY DORA GENEL BİLGİ- INFO

Otele giriş saatimiz 14:00 , Çıkış saatimiz ise 12:00 dir.

Our check-in time is 14:00 and our check-out time is 12:00.

Teras katımızda yer alan açık ve kapalı alanımızda ,ücretsiz çay ve kahve servisimizden faydalanabilirsiniz.

You can benefit from our free tea and coffee service in our indoor and outdoor area located on our terrace floor.

Oda sıcaklığını  kalorifer petekleri üzerinde bulunan termostatik vanalar yardımı ile istediğiniz ısıya ayarlayabilirsiniz.1 kapalı-5 tam açık.

You can adjust the room temperature to the desired temperature with the help of thermostatic valves on the heater cores.1 closed-5 fully open.

Kahvaltı salonumuz 1.katta yer alıp açık büfedir.Hafta içi 07:00-10:00 , hafta sonu 07:00-11:00 saatleri arasındadır.

Our breakfast room is located on the 1st floor and is an open buffet. It is between 07:00-10:00 on weekdays and 07:00-11:00 on weekends.

İnternet ağ adresimiz DORA Şifresi 19721972 olup,karşılama ekranına kimlik veya pasaport numaranızı girerek ücretsiz bağlantı yapabilirsiniz.

Our internet network address is DORA - password:19721972, and you can make a free connection by entering your ID or passport number on the welcome screen.

Çamaşır yıkama hizmeti otelimiz bünyesinde verilmeyip arzu edilmesi halinde en yakın servis sağlayıcımız hakkında resepsiyondan bilgi alabilirsiniz.

Laundry service is not provided within our hotel, and if desired, you can get information about our nearest service provider from the reception.

Odanızda sunulan su,kahve ve çaylar ücretsiz olup,günlük olarak tamamlanmaktadır.Oda temizliği istemeyen misafirlerimizin Servisten faydalanabilmek için resepsiyona ayrıca bilgi vermesini rica ederiz.

The water, coffee and tea offered in your room are free of charge and are completed daily. We kindly ask our guests who do not want room cleaning to inform the reception separately in order to benefit from the service.

Odalarda sigara içilmemesini rica ederiz.Duman dedektörleri uyarı verebilir,yangın alarmını aktive edebilir.Teras katımızda sigara içilebilir alanımız mevcuttur.

We kindly ask you not to smoke in the rooms. Smoke detectors can give warnings and activate the fire alarm. We have a smoking area on our terrace.